Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch

in Osterr. Bot. Z. 38: 81 (1888).

Synonymes

Cephalanthera acuminata Lindl. in Gen. Sp. Orchid. Pl. 412 (1840).

Cephalanthera angustifolia Simonkai in Enum. Fl. Transs. 505 (1886).

Cephalanthera ensifolia (Murray) L.C.M.Richard in Mem. Mus. Paris 4: 60 (1818).

Cephalanthera mairei Schltr. in Fedde, Repert. Beih. 4. 58 (1919).

Cephalanthera maravignae Tineo in Guss. Fl. Sic. Syn. 2. 877;1844

Cephalanthera pallens Hohenacker in Buli. Soc. Nat. Mosc. 257 (1838).

Cephalanthera thomsonii Rchb.f. in Linnaea, 41. 54 (1877).

Cephalanthera xiphophylla (L.f.) Rchb.f. in Icon. Fl. Germ. 13: 135 (1851).

Cymbidium xilophyllum Sw. in Schrad. Journ. 2. 226 (1799).

Epipactis ensifolia F.W.Schmidt in Mayer, Phys. Aufs. I. 251 (1791).

Epipactis grandiflora All. in Fl. Pedem. 2. 152 (1785).

Epipactis xiphophylla Koidzumi in Bot. Mag., Tokyo. 1926, 40. 336 (1926).

Epipactis xiphophylla Sw. in Schrad. Neues Journ. I. 65 (1805).

Limodorum acuminatum (Lindl.) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 2: 672 (1891).

Limodorum grandiflorum (L.) Kuntze in Rev. Gen. 671 (1891).

Limodorum longifolium (L.) Kuntze in Rev. Gen. 671 (1891).

Serapias ensifolia Murray in Syst. Ed. 14. 815 (1784).

Serapias grandiflora L. in Syst. Ed. 12, 594 (1767).

Serapias grandiflora L. in Syst. Ed. 13. 679 (1774).

Serapias helleborine var. longifolia L. in Sp. Pl. 950 (1753). (basionyme)

Serapias longifolia Scop. in Fl. Carn. Ed. 2. 2. 202 (1772).

Serapias nivea Desfontaines in Fl. Atl. 2: 321 (1800).

Serapias nivea Villars in Hist. Pl. Dauph. 2. 52 (1787).

Serapias xiphophyllum L.f. in Suppl. 404 (1781).

Helleborine longifolia (L.) Moench in Methodus: 715 (1794).

Répartition

Afghanistan, Albanie, Allemagne, Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Baléares, Bhoutan, Biélorussie, Birmanie, Belgique, Chine, Corées, Crète, Corse, Danemark, Espagne, Estonie, France, Grande Bretagne, Georgie, Grèce, Hongrie, Hollande, Inde, Irlande, Israël, Italie, Japon, Kirghizistan, Liban, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Moldavie, Népal, Norvège, Pakistan, Pologne, Portugal, Roumanie, Sikkim, Suisse, Syrie, Tibet, Tunisie, Turquie, Ukraine, Urss.

Belgique : Antwerpen, Liege, Luxembourg, Namur, West-Vlaanderen.

Chine : Gansu, Henan, Hubei, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Yunnan.

France : Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Gard, Gers, Gironde, Haut-Rhin, Haute-Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Haute-Saône, Haute-Savoie, Hautes-Alpes, Hautes-Pyrénées, Hérault, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Nièvre, Oise, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Rhône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire-de-Belfort, Val-d'Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines.

Grèce : Khios.

Inde : Arunachal Pradesh, Assam, Jammu and Kashmir, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura, Uttar Pradesh, West Bengal.

Floraison : ___AMJJ_____. Altitude de 0 à 3100 m.

Description sommaire

Plante terrestre. Taille de 10 à 60 cm. Tige glabre. Feuilles de 4 à 12, de 0-180 × 10-30 mm, distiques, lancéolées, linéaires, apex acuminé. Bractées plus courtes que l'ovaire. Inflorescence en épi, lâche. Ovaire sessile. Fleurs de 6 à 18, à périanthe en casque, blanches. Sépale dorsal caréné, lancéolé, de 14-18 × 4-6 mm. Sépales latéraux carénés, concaves, lancéolés, de 12-18 × 3-6 mm. Pétales ovales, à apex obtus, de 10-12 × 3-5 mm. Labelle cordiforme, de 15-15 × 8-9 mm. Chromosomes : 2n=32,34. Biotopes : bois, forêts de conifères, maquis, prés secs. Type de sol : calcaire.

Commentaires

Labelle avec de 4 a 6 crêtes parallèles oranges ou jaunes.

Photos

Bibliographie

Jacobus Landwehr. Les orchidées sauvages de France et d'Europe. Tome 2. Piantanida , Lausanne. 1983. Page 518. Aquarelle.

J.-L. Clément. Connaissance des orchidées sauvages. La maison rustique. 26 rue Jacob 75006 Paris. 1978. Page 66. Photo.

John G. et Andrew E. Williams, Norman Arlott. Guide des orchidées sauvages d'Europe, d'Afrique du Nord et du Proche-Orient. Delachaux et Nieslé. Neuchâtel - Paris. 1979. Page 148. Aquarelle.

Christian Raynaud. Les orchidées du Maroc. Société Française d'Orchidophilie. 1985. Page 94. Photo.

Hans Sundermann. Europaische und Mediterrane Orchideen. 3e édition. Brücke-Verlag Kurt Schmersow. Hildesheim. 1980. Page 227. Photo.

Pierre Delforge et Daniel Tyteca. Guide des orchidées d'Europe. Duculot, Paris-Gembloux. 1984. Page 11. Photo.

Helmut Baumann & Siegfried Künkele. Die wildwachsenden Orchideen Europas. Kosmos Franckh. 1982. Page 40. Photo.

Karl Peter Buttler. Orchideen. Mosaik Verlag, Steinbachs Naturfuhrer. 1986. Page 34. Photo.

J. Renz. Flora of Pakistan, n° 164, Orchidaceae. E.Nasir & S.I. Ali, University of Karachi. 1984. Page 12. Dessin.

M.L. Banerji & Prabha Pradhan. The orchids of Nepal Himalaya. J. Cramer FL-9490 Vaduz. 1984. Page 136. Dessin.

J. Renz. Flora Iranica. Orchidaceae. Akademische Druck. Graz. Austria. 1978. Page 28. Photo.

Udai C. Pradhan. Indian orchids : Guide I. Udai C. Pradhan. 1976. Page 141. .

C.A.J. Kreutz. Die Orchideen der Turkei. B.J. Seckel, Langkampweg 1, NL-8101 AR Raalte. 1998. Page 103. Photo.

Bournerias & Al. Les orchidées de France, Belgique et Luxembourg. Biotope. 1998. Page 326. Photo.

Chen Singchi & Tsi Zhanhua & Luo Yibo. Native orchids of China in Color. Science Press, Beijing New-York. 1999. Page 69. Photo.

Rémy Souche. Les orchidées sauvages de France, grandeur nature. Les créations du pélican/VILO. 2004. Page 70. Photo.

Pierre Delforge. Guide des orchidées d'Europe, d'Afrique du Nord et du Proche-Orient. Delachaux & Niestlé. 2005. Page 42. Photo.

Pridgeon, Cribb, Chase, Rasmussen. Genera Orchidacearum. Volume 4. Oxford University Press. 2005. Page 499. Dessin.

Bournerias & Al. Les orchidées de France, Belgique et Luxembourg. Biotope. 2005. Page 412. Photo.

Vakhrameeva, Tatarenko, Varlygina, Torosyan, Zagulskii. Orchids of Russia and adjacent countries. A.R.G. Gantner Verlag K.G. 2008. Page 146. Photo.

S.Z. Lucksom. The orchids of Sikkim and North East Himalaya. S.Z. Lucksom. 2007. Page 24. Dessin.

Holger Perner & Hibo Luo. Orchids of Huanglong. Huanglong National Park. 2007. Page 61. Photo.

Chen Singchi, Liu Zhongjian, Luo Yibo, Jin Xiaohua, Tsi Zhanhuo. A field guide to the orchids of China. 2009. Page 100. Photo.

Wu Zhengyi & Peter H. Raven & Hong Deyuan. Flora of China. Orchidaceae. Science Press (Beijing). 2009. Page 177.

Zhihui Xu & Hong Jiang & Deping Ye & Ende Liu. The wild orchids in Yunnan. Yunnan Publishing Group Corporation. 2010. Page 131. Photo.

Mike Taylor. Orchids of Chios. Mike Taylor, Naturalist. 2011. Page 68. Photo.

Nikos Petrou & Maria Petrou & Marios Giannakoulias. Orchids of Greece. Hellenistic society for the protection of nature. 2011. Page 40. Photo.

Dhan Bahadur Gurung. An illustrated guide to the orchids of Bhutan. DSB Publications. 2006. Page 11. Photo.

Giorgio Perazza & Richard Lorenz. Le orchidee dell'Italia nordorientale. Atlante corologico e guida al riconoscimento. Edizioni Osiride. 2013. Page 117. Photo.

Pierre Delforge. Orchidées d'Europe, d'Afrique du Nord et du Proche-Orient. Delachaux et Niestlé. 2016. Page 28. Photo.

Roland Martin, Errol Vela & Ridha Ouni. Orchidées de Tunisie. Société Botanique du Centre-Ouest. 2015. Page 56. Photo.

Spyros Tsiftsis & Zissis Antonopoulos. Atlas of the Greek orchids. Tome 1. Mediterraneo Editions. 2017. Page 130. Photo.

Rolf Kühn, Henrik A. Pedersen & Phillip Cribb. Field guide to the orchids of Europe and the Mediterranean. Royal Botanic Gardens, Kew. 2019. Page 45. Photo.

Société Française d'Orchidophilie Centre-Val de Loire. Les orchidées sauvages du Centre-Val de Loire. SFO-CVL. 2020. Page 112. Photo.

Beat A. Wartmann. Die Orchideen des Schweiz. Haupt. 2020. Page 100. Photo.

Nora de Angelli & Dan Anghelescu. Orchids of Romania. Nora de Angelli & Dan Anghelescu. 2020. Page 261. Photo.

Pierre Delforge. Orchidées de France, de Suisse et du Benelux, 3e édition. Delachaux et Niestlé. 2021. Page 25. Photo.

Henri Mathé & Alain Pierné. Atlas des orchidées d'Alsace (Bas-Rhin et Haut-Rhin). SFO Lorraine-Alsace. 2021. Page 33. Photo.

Jean Dauge et al. Atlas des orchidées du Lot. Parc naturel régional des Causses du Quercy. 2020. Page 48. Photo.

C.A.J. Kreutz. Orchidées du Benelux. Kreutz publishers. 2021. Page 35. Photo.

Karel Kreutz, Asaf Shifman, Rien Schot & Yeshayahu Talmon. Orchids of Israel. Kreutz Publishers. 2021. Page 31. Photo.

André Schuiteman, B. Ramamurthy Kailash & Uttam Babu Shrestha. A checklist of the Orchidaceae of India. Missouri Botanical Garden Press. 2022. Page 52.

Robin Rolland. Livret des orchidées sauvages des Bouches-du-Rhône. Conseil départemental des Bouches du Rhône. 2022. Page 163. Photo.

Khyanjeet Gogoi. Orchids of Assam, a pictorial guide. Publication Division, Dibrugarh University. 2019. Page 141. Photo.

Frédéric Lavail. Les orchidées des Petites-Pyrénées et du Comminges proche. Association Viracocha. 2023. Page 55. Photo.

Henri Mathé & Alain Pierné. Atlas des orchidées du département de la Moselle. Société Française d'Orchidophilie de Lorraine-Alsace. 2022. Page 47. Photo.

Jean-Claude Guérin, Jean-Michel Mathé et Jean-Claude Merlet. A la découverte des orchidées des Charentes, du Poitou et de la Vendée. Biotope Editions. 2021. Page 202. Photo.

R. Buscail, F. Dabonneville, J.-M. Lewin & M. Nicole. A la découverte des orchidées en Languedoc et pays catalan. Biotope Editions. 2019. Page 115. Photo.

The wild orchids in Tibet. Tongji University Press. 2023. Page 159. Photo.

Christian Noël & al. Atlas des orchidées de Normandie. OREP Editions. 2015. Page 28. Photo.